In Brera Design District in Milaan bevinden zich diversen
showrooms van mode en meubelmerken. Die zitten dan vaak een beetje verstopt in
van die prachtige groene patio’s. Zo ook Missoni. Ik ben niet bepaald fan van
Missoni maar toen ik hun showroom binnenstapte is dat wel een beetje veranderd.
Ik zal het gevoel proberen te omschrijven: Op het einde van de derde dag in
Milaan liep ik door Brera, na veel regen was de zon gaan schijnen en er was
volop gezelligheid op straat. Moe van al het moois wat ik gezien had was ik
eigenlijk toe aan een koud glas Pinot Grigio op een terras, maar spotte
Missoni, nog eentje dan! Ik kwam binnen in een grote ruimte waar Missoni haar
nieuwe tuin collectie presenteerde. Het was doodstil, of eigenlijk horde je
alleen de vogeltjes fluiten, overal lagen mensen op bedden te chillen. Het was
zo mooi, bijna een kunstproject. Het was moeilijk om weer op te staan en de weg
voort te zetten richting het terras!
In Design
District Brera in Milan are various showrooms of furniture and fashion
brands. They're often hidden in one of those beautiful green
patios. Like Missoni.I 'm not exactly a fan of Missoni but
when I walked into their showroom it has changed a bit. I
will try to describe the feeling: At the end of the third
day I walked through Brera in Milan, after much rain,
the sun started to shine and there was plenty of fun on
the street. Tired of all the beautiful things I had seen I
was actually up for a cold glass of Pinot Grigio on
a terrace, but walked into Missoni, okay then! I stepped into a
large room where Missoni presented their new garden. Furniture
collection. It was dead quiet, or actually you could only hear the
birds singing, people lying everywhere on beds to
chill. It was so beautiful, almost an art project. It was hard
to get up again and hit the
road to continue towards the terrace!





Let us make our own fairytale today!
ReplyDeleteHet ziet er uit als een sprookje :-)